犬の炎症性乳癌に対する放射線治療の疼痛緩和効果

阪口貴彦1)  南 毅生1)  南 信子2)  鈴木敏之2)  
中野康弘1) 白地友子1)  阪口仁美1)  大前省吾1)

1)南動物病院(〒518-0007 上野市服部町291-3)
2)甲南動物病院(〒520-3313 滋賀県甲賀郡甲南町新治2040-2)

(1999年7月19日受付・2000年5月19日受理)

要     約

 犬の炎症性乳癌3例に対して4MeVのライナックX線を用いた緩和的放射線治療を行った.原発巣に対して0病日,7病日,21病日に1回8Gyで合計8〜24Gyの照射を行い,腫瘍に伴う疼痛の緩和を認めた.3例の生存期間は約6週間であった.緩和的放射線治療は犬の炎症性乳癌に伴う疼痛の緩和には利用可能であるが,生存期間の延長には効果 がないと思われた.
―キーワード:犬,炎症性乳癌,緩和的放射線治療.

--------------------日獣会誌 53,755〜757(2000)


Efficacy of Palliative Radiation Therapy on Canine Inflammatory Mammary Gland Carcinoma

Takahiko SAKAGUCHI*, Takeo MINAMI, Nobuko MINAMI, Toshiyuki SUZUKI, Yasuhiro NAKANO, Tomoko SHIRACHI, Hitomi SAKAGUCHI, Shogo OMAE, Shinichi OZAWA and Taketada MINAMI

*Minami Animal Hospital, 291-3 Hattorimachi, Ueno 518-0007, Japan

SUMMARY

 Palliative radiation therapy was administered to 3 dogs with inflammatory mammary gland carcinoma. A single fraction of 8 Gy was administered by linear accelerator (4 MeV) to primary mammary cancers on days 0, 7, and 21 for a total dose of 8〜24 Gy. These treatments relieved the pain associated with the tumors. Survival time for the 3 dogs was about 6 weeks. Though palliative radiation therapy brings relief from pain associated with canine mammary gland carcinoma, it may have little efficacy in increasing survival time.
―Key words : dog, inflammatory mammary gland carcinoma, palliative radiation therapy.

--------------------J. Jpn. Vet. Med. Assoc., 53, 755〜757(2000)